1)-o-e la nostra
Inglese britannico tende ad usare i nostri aggettivi, mentre l'inglese americano usa-o:

Ad esempio: il colore (GB) e colore (Stati Uniti); prossimo (GB) e del prossimo (USA)
2)-er e ri-
Alcune terminazioni nominali sono-sei in inglese britannico, ma-er in inglese americano:

Ad esempio: centro (GB) e centro (US)
3)-ghiaccio e-ise
Alcune parole sono di ghiaccio finale per il sostantivo e-ise fine per il verbo in inglese britannico. Ad esempio: la pratica (nome) e di praticare (verbo). Tuttavia, in inglese americano sia sostantivo e verbo sono scritti pratica.
4)-l e-ll
In inglese britannico, quando una parola termina con una sola consonante, è raddoppiata quando si aggiunge un suffisso iniziano con una vocale:

Ad esempio: viaggiatore; livellato

Tuttavia, in inglese americano 'L' non è raddoppiata:

Ad esempio: viaggiatore, livellato
5) Altre parole comuni
Inglese britannico e inglese americano hanno grafie diverse per alcune parole:

Ad esempio: controllo (GB) - Controllo (Stati Uniti); programma (GB) - programma (US)
 
Menu