Business English Tip of the Week

business-english-tipsEvery week we publish a business English tip concerning different aspects of business English. Topic areas include writing, speaking, listening, grammar, vocabulary, pronunciation, exams as well as general English. To receive 'Business English Tip of the Week' by email, just subscribe to our newsletter. You can choose whether to receive the newsletter weekly or monthly. Simply click on the link on the right to subscribe. It's free!

การปรับปรุงการฟังของคุณ

05 Jul 2020
สถานการณ์เช่นนี้ไม่ดูเหมือนคุ้นเคยกับคุณหรือไม่ ภาษาอังกฤษของคุณก้าวหน้าดี, ไวยากรณ์ซึ่งขณะนี้เป็นที่คุ้นเคยที่เข้าใจในการอ่านจะไม่มีปัญหาคุณจะสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่วมาก แต่ฟังยังคงมีปัญหา!

แรกของทุกจำไว้ว่าคุณไม่ได้คนเดียว ฟังการพูดน่าจะเป็นงานที่ยากที่สุดสำหรับผู้เรียนทุกเกือบจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการฝึกการฟังบ่อยที่สุด

ขั้นตอนต่อไปคือการหาแหล่งข้อมูลฟังเพลงที่คุณกำลังสนใจจริงๆในการเกี่ยวกับวิทยุโทรทัศน์และอินเทอร์เน็ต

กลวิธีการฟัง

เมื่อคุณได้เริ่มต้นในการฟังภาษาอังกฤษเป็นประจำคุณอาจจะยังรู้สึกว่าการฟังของคุณไม่ได้ปรับปรุง สิ่งที่คุณควรทำอย่างไร นี่คือคำแนะนำบาง :

  • ขั้นแรกให้ยอมรับความจริงว่าคุณจะไม่เข้าใจทุกอย่าง
  • ไม่ต้องกังวลว่าคุณไม่สามารถเข้าใจทุกคำพูดเล็ก ๆ น้อย ๆ
  • ไม่ได้แปลเป็นภาษาของคุณ
  • ฟังความคิดทั่วไปของการสนทนา ไม่ได้มุ่งเน้นไปที่รายละเอียดจนกว่าคุณจะมีความเข้าใจแนวคิดหลัก

ผมจำได้ว่าปัญหาที่ผมได้ในการทำความเข้าใจการพูดภาษาฝรั่งเศสเมื่อฉันแรกไปฝรั่งเศส ในตอนแรกเมื่อฉันแทบจะไม่เข้าใจคำที่ผมพยายามที่จะแปลทุกอย่างเป็นภาษาอังกฤษ วิธีการนี้มักจะเกิดในความสับสน แล้วหลังจากหกเดือนแรกผมพบข้อเท็จจริงที่สำคัญสอง : ประการแรกแปลจะสร้างกำแพงกั้นระหว่างผู้ฟังและลำโพงเป็นประการที่สองที่คนส่วนใหญ่ทำซ้ำสิ่งที่พวกเขากล่าวว่า โดยที่เหลือเน้นความสงบและผมสังเกตเห็นว่าฉันมักจะสามารถเข้าใจในสิ่งที่ลำโพงได้กล่าวว่า

แปลสร้างกำแพงกั้นระหว่างตัวเองและบุคคลที่มีการพูดที่

ในขณะที่คุณกำลังฟังคนที่พูดภาษาอังกฤษอีกสิ่งล่อใจคือการทันทีแปลเป็นภาษาของคุณเอง นี้จะกลายเป็นที่แข็งแกร่งขึ้นเมื่อคุณได้ยินคำหรือนิพจน์ที่คุณไม่เข้าใจ อย่างไรก็ตามเมื่อคุณแปลเป็นภาษาของคุณเองคุณมีการมุ่งเน้นความสนใจของคุณให้ห่างจากลำโพงและเพื่อการแปลในหัวของคุณ สถานการณ์นี้นำไปสู่น้อยไม่เข้าใจ

คนส่วนใหญ่ซ้ำตัวเอง

เมื่อมีคนพูดในภาษาของตนเองที่พวกเขาทำซ้ำตัวเอง? ผมไม่ได้หมายสำหรับคำ; ผมหมายถึงความคิดทั่วไป หากพวกเขาเป็นเช่นคนส่วนใหญ่ฉันได้พบพวกเขาอาจจะทำ นั่นหมายความว่าเมื่อใดก็ตามที่คุณฟังการพูดบางคนก็มีโอกาสมากที่พวกเขาจะทำซ้ำสิ่งที่พวกเขาได้กล่าวว่าให้คุณสองมีโอกาสที่สามหรือสี่แม้จะมีความเข้าใจในข้อความหลัก

โดยที่เหลือความสงบให้กับตัวเองจะไม่เข้าใจและไม่ได้แปลในขณะที่ฟัง, สมองของคุณมีอิสระที่จะมีสมาธิกับสิ่งที่สำคัญที่สุด : ภาษาอังกฤษความเข้าใจในภาษาอังกฤษ

 
Menu