1)-ou e-nosso
Inglês Britânico tende a usar os nossos adjetivos em, enquanto Inglês Americano usa ou:

Por exemplo: a cor (GB) e cor (EUA), vizinho (GB) e vizinho (EUA)
2)-er e-re
Algumas terminações nominais são re-em Inglês Britânico, mas er-em Inglês Americano:

Por exemplo: centro (GB) e centro (EUA)
3) gelo-e-ise
Algumas palavras têm-gelo final para o substantivo e-ise final para o verbo em Inglês Britânico. Por exemplo: a prática (substantivo) e praticar (verbo). No entanto, em Inglês Americano substantivo e verbo estão escritas prática.
4) l-e-ll
Em Inglês Britânico, quando uma palavra termina em uma única consoante, ele é dobrado quando acrescentamos um sufixo começa com uma vogal:

Por exemplo: viajante; nivelado

No entanto, em Inglês Americano 'l' não é duplicada:

Por exemplo: viajante, nivelado
5) Outras palavras comuns
Inglês Britânico e Inglês Americano têm grafias diferentes para certas palavras:

Por exemplo: cheque (GB) - cheque (EUA) - programa (EUA) programa (GB)
 
Menu