Se você quer irritar um leitor, use palavras negativas. Não são apenas palavras negativas chato, mas a pesquisa mostra que o cérebro leva mais tempo para entender uma afirmação negativa do que positiva. Eles causam confusão!

Por escrito, negativos incluem 'un' palavras como 'desnecessária' e 'menos'; verbos com associações negativas como 'evitar' e 'deixar', bem como as mais óbvias, como 'não', 'não', 'exceto' , 'menos de' e 'não mais'. Quando os leitores são confrontados com uma negativa, eles devem primeiro imaginar a alternativa positiva, em seguida, mentalmente anulá-lo.

A única negativa é pouco provável que cause problemas, embora muitos eleitores uma eleição fez uma pausa confrontada com o desafio cabine de votação:

Vote por não mais de um candidato. (Claro)
Votar em um candidato apenas. (Claro)

Mas quando dois, três ou mais negativos estão reunidos na mesma sentença, o que significa pode tornar-se incerto, assim como nesta nota de um advogado ao seu cliente, um subscritor:

Subscritores são, consideramos, livre para formar a visão de que James Irmãos ainda não mostrou a sua satisfação que os sacos de curto desembarcou não foram descarregados do navio, e não foram perdidos em trânsito entre Hong Kong e Cingapura, quando não estavam coberto por esta apólice.

A frase acima é muito confuso, devido ao número de palavras negativas!

Aqui estão alguns exemplos de como reescrever frases negativas mais positivamente:

Nós não vai ajudar a menos que você dê-nos uma menção especial.
Nós vamos ajudar se você dar-nos uma menção especial

A empresa não vai pagar menos que os funcionários também contribuem.
A empresa pagará somente se empregados contribuem.

Seu crédito não será prorrogado até que você paga-nos o que você deve.
Vamos estender-lhe crédito, se você pagar o que deve.
Ficaríamos felizes de estender o seu crédito, uma vez que receber o pagamento para o que você deve.

Não estamos abertos aos sábados ou domingos.
Estamos abertos de segunda a sexta-feira.

Não estávamos preparados para o seu pedido.
O seu pedido nos pegou de surpresa.

 
Menu