1)-oder-und unsere
Britisches Englisch neigt dazu verwenden, unsere in Adjektive, während amerikanisches Englisch verwendet oder:

Zum Beispiel: Farbe (GB) und Farbe (US); Nachbar (GB) und Nachbar (US)
2)-er und-re
Einige Endungen des Substantivs im britischen Englisch werden-können, muss-er im amerikanischen Englisch:

Zum Beispiel: Zentrum (GB) und Zentrum (US)
3)-Eis-und ISE
Einige Wörter haben Eis-Endung für das Substantiv und ISE-Endung für das Verb im britischen Englisch. Zum Beispiel: Praxis (Substantiv) und zu üben (Verb). Doch im amerikanischen Englisch sowohl Substantiv und Verb werden die Praxis geschrieben ist.
4)-l und ll-
Im britischen Englisch, wenn ein Wort in einem einzelnen Konsonanten endet, wird verdoppelt, wenn wir ein Suffix beginnt mit einem Vokal hinzuzufügen:

Zum Beispiel: Reisende, eingeebnet

Doch im amerikanischen Englisch die "l" wird nicht verdoppelt:

Zum Beispiel: Reisender, eingeebnet
5) Andere häufige Wörter
Britisches Englisch und amerikanisches Englisch haben unterschiedliche Schreibweisen für bestimmte Wörter:

Zum Beispiel: Scheck (GB) - Scheck (US); Programm (GB) - Programm (US)
 
Menu