writing Pianura inglese è buono, scrivendo chiaro che comunica nel modo più semplice ed efficace possibile. Ma non è una forma infantile o semplicistica della lingua inglese.

Plain inglese si concentra sul messaggio. Si usa solo le parole come il numero necessario ed evita gergo, inutili espressioni tecniche e linguaggio complesso.

Plain documenti in inglese sono sempre scritto per la gente che sarà la lettura e il loro utilizzo, usando parole che si conoscono. Ciò significa che un documento può usare termini tecnici o specializzati e di essere ancora la lingua inglese. Ad esempio, un articolo di una rivista medica specializzata può usare la lingua che i medici capiranno. Ma un articolo sullo stesso argomento scritto per una rivista popolare userà termini familiari al grande pubblico.

Anche concetti complessi possono essere spiegati in inglese. Molti documenti legali, come i contratti e la legislazione, sono stati riscritti in un inglese e sono ancora legalmente accurate.

LEZIONE PER PIENO ED ESERCIZI: clicca qui

 
Menu