Reporting-Sätze

Bei der Weitergabe einer Nachricht an einen Client wir in der Regel beginnen die Nachricht mit einem einleitenden Satz wie "Mr Rivers wollte, dass ich Sie wissen lassen, dass ..." oder "Jack hat mich gebeten, Ihnen sagen, dass ..." um anzuzeigen, dass wir die Berichterstattung eine Nachricht von jemand anderem. Wenn die Nachricht hat eine Reihe von Teilen, ist es durchaus üblich, andere Details der Nachricht in einer ähnlichen Weise wie einführen "Er möchte, dass Sie anrufen ..." "Er bat mich, Sie daran zu erinnern ...." und "Er wollte, dass ich Stress ..." Mit indirekter Sätze wie diesen hilft, um die Nachricht zu erweichen, vor allem, wenn die Sprache in der Botschaft direkt und Befehlshaber ist.

Schauen wir uns zwei Nachrichten, die Nutzung von Reporting-Sätze aussehen zu lassen:


Herr Benson wollte, dass Sie wissen, dass die Archer-Konto hat ihren letzten beiden Aufträge wegen einer Zoll-Problem abgebrochen. Er möchte, dass Sie die Pflicht Ministerium anrufen und sehen, ob Sie verfolgen können, wo die letzten beiden Sendungen werden und rufen Sie dann Archer und sehen, ob Sie kann man sie auf diese Aufträge trotzdem nehmen. Wenn sie nur einen Tag oder so sein wird, kann sie immer noch nehmen die Ware. Er wollte, dass ich die Dringlichkeit betonen, und dass wir uns bald bewegen zu diesem Thema.



Ms Chambers fragte mich t o Sie wissen lassen, dass die Sitzung am Donnerstag bis Freitag Morgen wurde um 10 Uhr verschoben und sie wollte auch mich, Ihnen zu sagen, dass sie den Sitzungssaal aus dem 8. Stock verschoben auf den 9.. Sie bat mich, daran zu erinnern, Sie bringen sechs Kopien Ihres Unternehmens Jahresbericht.

 
Menu